Idegenszótár

salvus conductus jelentése

kiejtése: szalvusz konduktusz
  • menedéklevél, oltalomlevél
  • latin, ‘ua.’: salvus ‘ép, sértetlen, megmentett’ | conductus ‘elvezetés’ ← conducere, conductum ‘összeterel, együtt vezet’: con- ‘együtt, össze’ | ducere ‘vezet’

További hasznos idegen szavak

enciklopedikus

  • átfogó, minden ismeretre kiterjedő
  • francia encyclopédique ‘ua.’, lásd még: enciklopédia
A salvus conductus és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

liziméter

  • meteorológia talajnedvesség-mérő annak meghatározására, hogy a csapadék hány százaléka szívódik be a talajba
  • angol lysimeter ‘ua.’: görög lüszisz ‘oldódás’ ← lüó ‘old’ | metreó ‘mér’

szinekúra

  • tényleges munkával nem járó hivatal, állás
  • latin sinecura ‘ua.’ ← sine cura ‘gond nélkül, törődés nélkül’: sine ‘nélkül’ | lásd még: kúra

bazalt

  • ásványtan vulkanikus eredetű kemény, szürke kőzet
  • német Basalt ‘ua.’ ← latin basaltes, eredetileg basanites ‘próbakő’ ← görög Baszanitész (lithosz) ‘básáni (kő)’ ← Básán, kelet-palesztínai hegyes vidék

makrocitózis

  • orvosi makrociták keletkezésével járó kóros állapot
  • tudományos latin macrocytosis ‘ua.’: lásd még: makrocita | -ózis (kóros folyamatra utaló toldalék)

contre-émail

kiejtése: kontremajj
  • művészet a festett zománcképek hátulját borító zománcozás, amely díszít és óv a vetemedéstől
  • contre ← latin contra ‘ellen, túl’ | lásd még: email

izoláló

  • nyelvtan egytagú szavakból álló, a mondatbeli viszonyokat segédszavakkal, szórenddel és hangsúllyal kifejező (nyelvek)
  • lásd még: izolál

inzultus

  • bántalmazás, tettleges sértés
  • latin insultus ‘gúny, sértés’, lásd még: inzultál

fals

numizmatikus

  • éremszakértő, a numizmatika tudósa
  • magyar, lásd még: numizmatika (a matematika–matematikus és hasonló szópárok mintájára)

klott

  • textilipar egyik oldalán fényes pamut bélésszövet
  • német Kloth ‘ua.’ ← angol cloth ‘posztó, kelme, szövet’

expresszív

  • kifejező, nyomatékos
  • német expressiv ← francia expressif ‘ua.’, lásd még: expresszió

kalendárium

  • naptár
  • folyóiratnak naptárral ellátott vegyes tartalmú évkönyve
  • + különféle olvasmányokkal és hasznos tudnivalókkal, álomfejtésekkel dúsított képes naptár
  • latin calendarium ‘naptár’, eredetileg ‘adósságok jegyzéke’ ← Calendae ‘a hónap első napja’ (az ókori Rómában az adósságok törlesztésének és a kamat fizetésének napja) ← calare ‘kiált, összehív’ (az új hónap kezdetét a holdállás megfigyelése alapján a pontifex maximus kiáltotta ki)
  • lásd még: koleda, koncílium

oszcilloszkóp

  • fizika rezgés grafikus képét képernyőn megjelenítő készülék
  • angol oscilloscope ‘ua.’: lásd még: oszcillál | görög szkopeó ‘megfigyel’